Lá longe, onde os flocos de neve brilham como estrelas, o pequeno Serafim sonha em plantar um jardim.
“Impossível!” dizem logo os amigos. “Tu não consegues plantar um jardim no meio da neve”...
O Bolinha e o Pipoca estão muito excitados por irem passar o Natal a casa da Avó. Mas é então que se apercebem de um problema: se o Pai Natal não souber onde eles estão, como é que irão os dois ratinhos receber presentes?
O Cão acredita que tem tudo aquilo que precisa dentro da sua grande mala azul. É perfeita para todos os pequenos tesouros que coleciona e o Cão está certo de que não precisa de mais nada para ser feliz...
A Toupeira adora dar nomes às coisas e colar-lhes etiquetas. Certo dia encontra uma coisa estranha, verde e horrorosa. O que seria? Até descobrir vai-lhe colando cada vez mais etiquetas? Será algo perigoso?
O Simão e a Bia queriam oferecer um presente à sua mãe, um lindo girassol! Eles apenas tinham uma semente e, claro, primeiro teriam de plantá-la. Mas um desastre estava à espera de acontecer...
