Lucas era um pequeno morcego diferente dos outros: Tinha medo do escuro! Enquanto à noite os outros morcegos andavam em grande agitação, Lucas preferia dormir ou ficar calmamente a ler a sua Enciclopédia Universal dos Animais. Lucas sonhava conhecer o mundo da “luz” e todos os animais que aí viviam...
Sabu, o tigre pintor, queria pintar a grande bola vermelha. Sai com o seu amigo Guru ainda de madrugada para o grande lago da cascata, onde iria pintar o sol ao nascer. Então esperam, esperam, esperam... e acabam por adormecer... quando acordaram o Sol já ia bem alto. Estaria tudo perdido?
Algo aconteceu na Ilha dos Narizes Azuis. O Sol não apareceu e a Lua ficou presa no topo do Vulcão de Nariz Azul. Alguém terá que fazer alguma coisa, e, por isso, Ploo inicia a sua aventura e parte pela floresta em direcção ao Vulcão de Nariz Azul (...)