O Urso está a passear pela floresta, quando se cruza com outro urso (um outro bastante diderente de si). Os dois, apesar de inseguros ou desconfiados um do outro, passeiam agora juntos. Em breve, os dois ursos cruzam-se com ainda mais ursos. Sobre amizade e a superação das diferenças.
